Certo dia, cansado de trabalhar para garantir o sustento da casa e não ser reconhecido, o sujeito disse que ia na esquina comprar cigarros e desapareceu. Não é força de expressão ou sentido figurado, ele disse exatamente isto:
- Vou ali na esquina comprar cigarros e já volto.
Ficou dez anos desaparecido, sem dar sinais de vida e, finalmente, reapareceu. Bateu na porta, a mulher foi abrir, e lá estava ele. Dez anos mais velho. Mas ele, quieto, sem dizer uma palavra. A mulher despejou sua revolta em cima dele:
- Seu safado! Seu sem vergonha! Seu isso, seu aquilo! Então você diz que vai na esquina comprar cigarros e desaparece? Me abandona, abandona as crianças, fica dez anos sem dar notícias, me faz criar as crianças sozinha e ainda tem o desplante, a cara de pau, o acinte, a coragem de reaparecer deste jeito? Pois você vai me pagar. Fique sabendo que você vai ouvir poucas e boas. Essa eu não vou lhe perdoar nunca. Está ouvindo? Nunca! Entre, mas prepare-se para...
Nisso, o cara deu um tapa na testa e disse:
- PUTZ! Esqueci os fósforos! Já volto!